السفير الألمانيّ في تل أبيب لا يلتزم بقواعد السياسة الخارجيّة الألمانيّة

ولم ينتقد السفير الألماني المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية المحتلة ، ولم يشر إلى الانتهاكات الإسرائيلية خلال حواره مع بينغهام ، بحسب ما ورد على الموقع الإلكتروني لراديو إسرائيل المتطرف. بدلاً من ذلك ، تحدث بإسهاب عن حرب ألمانيا ضد معاداة السامية ، وتحدث عن التعاون الألماني الإسرائيلي.

في 6 مارس 2023 ، غرد السفير الألماني في إسرائيل ، ستيفن زايبرت: “أنهيت للتو مقابلة استغرقت ساعة في القدس مع الأسطورة الصحفي والتر بينغهام ، الذي يبلغ من العمر 99 عامًا ، أقدم مقدم برنامج حواري في العالم. شكرًا لك. والتر ، ما زلت تعرف كيف تجعل ضيوفك يتعرقون “.

سيكون الأمر أكثر من الطبيعي لولا إشارة السفير الألماني إلى “Arutz Shiva” في نهاية تغريدته ، فما الذي يثير الاهتمام هنا؟ سيؤدي النقر فوق مرجع التغريدة هذا إلى نقلك إلى صفحة باللغة الإنجليزية بعنوان “Israel National News – Arutz Sheva” ، والتي تعني أخبار إسرائيل الوطنية – القناة 7 ، والتي تعتبر نفسها “أكبر مجموعة إخبارية في العالم اليهودي” ، و يتم بثه مباشرة على الإنترنت. لها موقع إخباري على مدار 24 ساعة ، وهنا تكمن المفاجأة ، لأن إذاعة “أروتز شيفا (القناة السابعة)” تصنف في الأوساط الإسرائيلية على أنها بوق إعلام المستوطنين المتطرفين ومقرها مستوطنة “بيت إيل” ، شمال القدس المحتلة ، في الأراضي الفلسطينية المحتلة ، في الضفة الغربية ، المعروف بالبؤرة الاستيطانية المتطرفة.

وهذا يتعارض تحديداً مع السياسة الخارجية الألمانية التي يجب أن يمثلها السفير الألماني ويلتزم بها ، حيث أن الموقف الرسمي للجمهورية الاتحادية هو أن “الضفة الغربية ، إلى جانب القدس الشرقية وغزة ، هي أراض فلسطينية محتلة وأن المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي المحتلة هي غير قانوني وفقا للقانون “. إنهم عقبة في طريق السلام وخطر على حل الدولتين.

الأمر لا يتوقف عند هذا الحد. وبالفعل ، سحبت المحكمة العليا الإسرائيلية ، في عام 2002 ، رخصة البث الإذاعي لأنه وفقًا لهيئة قضاة المحكمة ، التي اتخذت القرار بالإجماع. ينتهك القانون الأساسي لإسرائيل.

أفاد تحقيق صحفي نشرته صحيفة “فرانكفورتر الجماينه” الألمانية عام 2017 ، عن تمويل الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب لاستيطان “راديكالي” في بيت إيل ، بحسب وصف صحيفة “أروتز” الألمانية. شيفا “تتلقى تمويلا من المنظمات التي تدعم وتمول المستوطنات الإسرائيلية. وأنه بمثابة “منصة لأطروحات اليمين المتطرف” ويفحص بعض طبيعة المحتوى المنشور على موقع الإذاعة ، نقلاً عن مقال كتبه رئيس أصدقاء بيثيل الأمريكيين ولاحقًا سفير إسرائيل في عهد ترامب. ديفيد فريدمان ، حيث اعتبر أن اليهود الأمريكيين الليبراليين واليساريين هم الأسوأ. يرصد بقية الأسرى مقابل مزايا معينة. اتهم الرئيس الأمريكي آنذاك ، باراك أوباما ، بمعاداة السامية ورفض بشكل قاطع حل الدولتين. وهكذا فإن “فريدمان يعزف على وتر الإذاعة الإسرائيلية المتطرفة” بحسب الصحيفة الألمانية.

في 1 مارس 2023 ، أطلقت وزارة الخارجية الألمانية استراتيجية أسمتها “السياسة الخارجية النسوية” ، حيث أوضحت وزيرة الخارجية الألمانية آنا لينا بيربوك المبادئ التوجيهية لهذه السياسة الخارجية في مؤتمر صحفي. إلى جانب تعزيز حقوق المرأة والجماعات المضطهدة الأخرى. تضمنت هذه التوجيهات تعزيز حقوق مجتمع المثليين في العالم وأكدت أن هذه القيم سيتم دمجها في السياسة الخارجية الألمانية ، والتي يجب أن يكون على السفير الألماني ضمنيًا الالتزام بتمثيلها. وهنا بالذات يكمن تناقض كبير مع الإذاعة الإسرائيلية ، لأن الإذاعة الإسرائيلية المتطرفة ، التي منحها السفير الألماني في مؤتمر صحفي خاص بتاريخ 6 آذار 2023 ، أي بعد خمسة أيام من إعلان قيم “السياسة الخارجية الألمانية النسوية” ، تعتبر “النسوية الجهاد الراديكالي”. كما أنه يحرض بقوة وإصرار مجتمع المثليين ، متهماً إياها بالتآمر لأنها “تسيطر على الإعلام الإسرائيلي”.

أما العنصرية ضد الفلسطينيين فلا إشكال ، لأن فلسطين مجرد اختراع ، لأن الله وهب إسرائيل لليهود ، وأن “فلسطين” لا يمكن أن توجد ، لأن الحرف “P” غير موجود في اللغة العربية ، والفلسطينيون لا يمكن نطقها. وفي أوقات أخرى ، يزعم موقع الإذاعة المتطرف أن اسم فلسطين أطلقه الغزاة الرومان على إسرائيل ، لتحطيم علاقة اليهود بوطنهم. كما يروج باستمرار أن المملكة الأردنية الهاشمية هي فلسطين ، وأن هذا هو الحل للفلسطينيين ، أي ترحيلهم إلى الأردن.

لا يختلف الأمر مع والتر بينغهام الذي التقى بالسفير الألماني والذي وصفه الأخير في تغريدته بأنه أسطورة صحافية ، حيث وصف سياسة اليسار الإسرائيلي الليبرالي بالخيانة وتنفي وجود فلسطين. كما تعتبر القدس بأكملها عاصمة لإسرائيل ، وتدعم بقوة سياسة الاستيطان الإسرائيلية ، وتؤيد تدمير القرى الفلسطينية وتشريد سكانها.

ولم ينتقد السفير الألماني المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية المحتلة ولم يذكر الانتهاكات الإسرائيلية خلال حواره مع بينغهام ، بحسب ما ورد على موقع الإذاعة الإسرائيلية المتطرف. بدلاً من ذلك ، تحدث مطولاً عن حرب ألمانيا ضد معاداة السامية ، وتحدث عن التعاون الألماني الإسرائيلي ، خاصة في المجال العسكري والطائرات الحربية. ويرى أن هناك “سببًا لإقامة دولة فلسطينية” وأنها “ليست معادية للسامية” وأن “الاعتراف بالدولة اليهودية يجب أن يكون التزامًا واضحًا من جانب الفلسطينيين ، من أجل ان تكون الدولة الفلسطينية ممكنة “. كما يعتقد أن “لإسرائيل مصلحة في عدم إضعاف السلطة الفلسطينية”. ويؤكد أنه “صديق لإسرائيل مهتمة بمصلحتها”.

كتبت إلى وزارة الخارجية الألمانية لأطلب وتلقيت ردا من المكتب الإعلامي للوزارة ، مؤكدا أن “مواقف الحكومة الفيدرالية الألمانية لم تتغير فيما يتعلق بالصراع الإسرائيلي الفلسطيني وأن ألمانيا ملتزمة بالحل الثنائي المتفق عليه. تنص على”. وأضافت إستر فاغنر ، المتحدثة باسم المكتب الإعلامي لوزارة الخارجية الألمانية ، في ردها ، أنهم “يتحدثون بشكل ثابت وواضح ضد سياسة التوسع الاستيطاني الإسرائيلي في الأراضي الفلسطينية المحتلة ، لأنها تنتهك القانون الدولي الحالي وتقوض الجهود الرامية إلى لحل الدولتين “. وأشار إلى المؤتمر الصحفي الذي جمع وزيرة الخارجية الألمانية آنا لينا بربوك ونظيرها الإسرائيلي إيلي كوهين خلال زيارته لبرلين في 28 فبراير 2023 ، والذي أكد فيه بربوك أن “الخطوات الأحادية تهدد الحل السياسي”. وبناء المستوطنات لا يتوافق مع القانون الدولي “.

إلا أن المتحدثة باسم المكتب الإعلامي لم تجب على أسئلتي حول عدم امتثال سفيرهم في تل أبيب لقواعد هذه السياسة الخارجية من خلال السماح لمحطة إذاعية إسرائيلية متطرفة للمستوطنين بمقابلته ، وما إذا كانت الخارجية الألمانية ستصدر بيانًا رسميًا. إعلان بخصوص هذا. فيما يحتمل أن تكون المقابلة قد جرت في مستوطنة بيت إيل الواقعة شمال القدس في الأراضي الفلسطينية المحتلة ، حيث يقع مقر الإذاعة.

عدت إليها بسؤال واضح مرة أخرى ، مؤكدة: “كيف تتوافق مقابلة السفير الألماني لدى إسرائيل في إذاعة يمينية متطرفة ، والتي تعتبر منصة إعلامية للحركة الاستيطانية الإسرائيلية ، مع المواقف الرسمية؟ تذكر؟ وأشرت إلى أنه في ظل عدم وجود إجابة على هذا السؤال ، تمتنع الخارجية الألمانية عن التعليق على هذا الحادث ، والذي يعد انتهاكًا واضحًا لسياسة ألمانيا الخارجية فيما يتعلق بالصراع الفلسطيني الإسرائيلي. لم أتلق بعد أي رد من وزارة الخارجية الألمانية على سؤالي الأخير.

ولم يكن الوضع مختلفًا مع السفير الألماني ، فقد تواصلت معه عبر البريد الإلكتروني الرسمي للسفارة الألمانية في تل أبيب ، وبعد تذكيره بمواقف ألمانيا في إدانة الاستيطان والنظر في الأراضي الفلسطينية في الضفة الغربية. والقدس الشرقية وقطاع غزة الذي تحتله إسرائيل طرحت عليه أسئلتي. هل كان يعلم مسبقا ان “اروتس شيفا” يعتبر نوقا لاسماعيا للمستوطنين في اسرائيل ولمواقفه العنصرية المتطرفة قبل المقابلة؟ أشرت إلى أن بعض الفلسطينيين والإسرائيليين – في تعليقاتهم على تغريدته – ذكروا ذلك و “لماذا لم يرد؟” واذا “سيصدر بيانا رسميا بهذا الشأن لاحقا؟”

ولم يرد السفير الألماني ستيفن زايبرت بعد. هل يميز السفير بين الصحافة العبرية أو الإنجليزية ، مثل إذاعة المستوطنين العنصرية المتطرفة المذكورة أعلاه ، وأخرى باللغة العربية؟ يبدو أنه لن يكون هناك إجابة على هذا السؤال أيضًا.